北京时间5月9日中午结束的一场NBA季后赛西部半决赛中，休斯敦火箭队坐镇主场迎战湖人，最终火箭以94-108不敌对手，总比分被反超为1-2。姚明交出了19分、14个篮板的成绩单；湖人当家球星科比全场拿下33分。

制图吴尚楠

　　在球迷争相猜测火箭能否掀翻湖人、媒体追问亚锦赛上能否看到姚明身影的时候，一条NBA官方消息终止了这一切喧闹：姚明左脚骨裂，赛季报废。

　　我们无法体会，这个常规赛拼了77场、场均出战33.6分钟的大个子是靠怎样的意志坚持下来的。但我们知道，这次他不会再毅然决然地半路折回赛场，也不会再瘸着腿撑到最后一刻了。虽然有些壮志未酬，但火箭的既定目标其实已经实现，而姚明，也走完了一个英雄般的赛季。斗士，该歇歇了。

　　姚明昨天对受伤的左脚进行了CT扫描检查，结果被确诊为左脚骨裂，预计将休息8到12周，无缘本赛季剩下的比赛。

　　火箭队医克兰顿介绍了检查过程：“姚明早晨进行了初步检查，以便观察他能否参加与湖人的第4场比赛，当时的检查结果是左脚扭伤。但在随后的进一步详细检查中，姚明左脚顶部显示有头发丝状的骨裂。为了便于骨头尽早痊愈，姚明必须穿上能使脚固定其中的护靴。这样的伤势并不需要进行手术，但需要8至12周的休养。”

　　自从麦迪2月接受膝部手术导致赛季报销之后，姚明就成为了火箭的进攻重心，“小巨人”不辱使命，率队挺进了季后赛第2轮。在过去3年中，姚明每年都被严重的腿部和脚部伤病所困扰，但他本赛季常规赛总共出战77场比赛，仅因伤病缺席了5场；再算上季后赛的9场全勤，“小巨人”本赛季共鏖战了86场比赛。

　　“轻伤不下火线”的确是中国运动员的传统，但看看奥尼尔，姚明就该明白，职业体育不仅需要工作上的坚韧，同样需要休息上的聪明。86场对于一个2.26米的大个子来说，实在是超负荷运转。（记者潘天舒）

　　■姚明下肢伤病史

　　★右脚大脚趾

　　2004年，姚明在国家队训练中被队友踩掉了右脚大脚趾的半个指甲。

　　★左脚踝

　　2005年，姚明在美国接受了左脚踝骨刺拔除手术。

　　★左脚大脚趾

　　2005年12月，姚明左脚大脚趾感染甲沟炎，并休战了一个月。2006年10月10日，姚明接受了左脚大脚趾指甲摘除手术。

　　★左脚小脚趾

　　2006年4月，姚明落地时踩到爵士后卫德隆脚上，造成左脚小脚趾骨折。

　　★右脚踝

　　2006年10月，姚明小脚趾骨折刚恢复，便在与魔术的比赛中伤到了右脚踝。

　　★右腿胫骨

　　2006年12月，姚明在封盖快船的托马斯时和对方空中碰撞，导致右腿胫骨骨折，因此缺席了32场常规赛。

　　★左脚掌

　　2008年2月，姚明左脚掌应力性骨折，导致赛季报销，直到奥运会前才恢复。

　　★左脚

　　2009年5月10日，火箭与湖人第3战，姚明第二节、第三节、第四节连续三次扭伤左脚，但他一瘸一拐地坚持到终场前两分钟。赛后检查证明，姚明左脚骨裂。

　　■名词解释

　　★骨裂

　　骨裂也被称为裂纹骨折，属骨折中的一种。无明显移位的骨裂一般由直接的打击伤、轻微的撞击、跌倒等导致。通过石膏或小夹板简单的固定和治疗，伤处可快速愈合，愈合后通常没有后遗症。但如果骨裂后继续活动，容易导致裂纹骨折移位，甚至需要手术治疗。